December 18, 2006
Ãηäò¤·¤Ü¤Ã¤Æ¡¢Î¥¿¦Î¨Äã²¼
Æâ³ÕÉÜȯ¹Ô¤Îº£Ç¯Èǡֹṉ̃À¸³èÇò½ñ¡×¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢£²£°£°£²Ç¯¤ÎÂç³ØÂ´¶È¼Ô¤Î¤¦¤Á£³¿Í¤Ë£±¿Í¡Ê£³£´¡¦£·¡ó¡Ë¡¢¹â¹»Â´¶È¼Ô¤Î£²¿Í¤Ë£±¿Í¡Ê£´£¸¡¦£¶¡ó¡Ë¤¬£³Ç¯°ÊÆâ¤ËÎ¥¿¦¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ó¤ÊÃæ¡¢¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¡ÈΤ¿Æ¡ÉÀ©ÅÙ¤ÎÆ³Æþ¤Ç¡¢Î¥¿¦¼Ô¤ÎÂçÉý¤Ê¸º¾¯¤ËÀ®¸ù¤·¤¿²ñ¼Ò¤¬¤¢¤ë¡£
Ãæ¾®¡¦¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼¡Ê¿·¶½¡Ë´ë¶È¤òÂоݤˡ¢Â¨ÀïÎϤä¹â¼ý±×¤ò¤¢¤²¤ë¿Íºà¤Î¥¹¥«¥¦¥È¡¢¿·Â´ºÎÍѻٱç»ö¶È¤Ê¤É¤òŸ³«¤¹¤ë¥ì¥¤¥¹¡ÊÅìµþÅÔÀéÂåÅĶè¡Ë¡££±£¹£¹£·Ç¯¤ÎÀßΩÅö»þ£³¿Í¤À¤Ã¤¿¼Ò°÷¿ô¤Ï¡¢¸½ºß£±£µ£°¿Í¤Ë¤Þ¤ÇÁý²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¿·Â´¤ÎÎ¥¿¦Î¨¤Î¹â¤µ¤¬Çº¤ß¤À¤Ã¤¿¡£
¼Ò°÷¿ô¤òµÞ®¤ËÁý¤ä¤·¡¢Çä¤ê¾å¤²¿Ä¹Î¨¤â£±£µ£°¡ó¤ÈµÞÀ®Ä¹¤ò¿ë¤²¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ÎÈ¿ÌÌ¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ÉÔ¤¬¤Á¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥á¥ó¥¿¥ë¡Ê¿´¤Î¡Ë¥±¥¢¤¬¹Ô¤ÆÏ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¿¶¤êÊ֤롣
¤½¤³¤Ç£´Ç¯Á°¡¢¿·Æþ¼Ò°÷¤òÂоݤˤ·¤¿¡ÖΤ¿ÆÀ©Å١פò¹Í°Æ¤·¡¢Æ³Æþ¤·¤¿¡£¸¶Â§¤È¤·¤Æ¿·Æþ¼Ò°÷£²¿Í¤ò¡Ö»Ò¡×¤È¤·¡¢£²Ç¯ÌܤμҰ÷¤ò¡Ö·»¡×¤ä¡Ö»Ð¡×¡¢£³Ç¯Ìܰʾå¤ò¡Ö¿Æ¡×¤È¤¹¤ë¡ÈΤ²È²¡É¤ò¹½À®¡£·î¤Ë°ìÅÙ¡¢¡ÖΤ²È²²ñ¡×¤È¾Î¤¹¤ë¿©»ö²ñ¤ä¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼¡¢Î¹¹Ô¤Ê¤É¤ò¹Ô¤¤¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¿¼¤á¤ë¡£
¿©»ö²ñ¤ÎÈñÍѤϲñ¼Ò¤¬¤Û¤ÜÁ´³Û¤òÊä½õ¡£¥ê¡¼¥À¡¼Æ±»Î¤ÎÏ䷹礤¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢Ä̾ï¶È̳¤è¤êΤ²È²²ñ¤òÍ¥À褹¤ëÊ·°Ïµ¤¤¬¼ÒÆâ¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¿Æ¤Ï¡¢ÍÍ¡¹¤Ê³èư¤òÄ̤·¤Æ¡¢¿·¿Í¤Î°ÕÍß¡¢»Å»ö¤ÎËþÂÅÙ¡¢¾å»Ê¤È¤Î´Ø·¸¤Ê¤É¤ò¿ôÃͲ½¡£½µ¤Ë°ìÅÙ¡¢¥Õ¥©¥í¡¼¥Á¡¼¥à¤Ëɾ²Á¤òÊó¹ð¤¹¤ë¡£Çº¤ß¤ò»ý¤Ä¿·¿Í¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¡¢½ê°¤¹¤ë¥Á¡¼¥à¥ê¡¼¥À¡¼¤Ë¾õ¶·¤òÊó¹ð¤·¡¢¾ì¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥ê¡¼¥À¡¼¤ÈÌÌÃ̤òÁȤà¤È¤¤¤¦¡£
¿·¿Í¤ÎÉ԰¤äÉÔËþ¤òÁá´üȯ¸«¤Ç¤¤ë¤Û¤«¡¢¿Æ¤Ï»Ò¤ÎÌÌÅݤò¸«¤ë¤¿¤áÀÕǤ´¶¤¬À¸¤Þ¤ì¡¢¿Í³Ê½¤Íܤξì¤È¤·¤ÆÂ礤ÊÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Áê¾è¸ú²Ì¤¬¤¢¤ê¡¢²ñ¼Ò¤Ë¥×¥é¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤È¼«¿®¤ò¤ß¤»¤ë¡£µ»½ÑŪ¤Ê»ØÆ³¤È¤¤¤Ã¤¿»Å»öÌ̤ÎǺ¤ß¤Ï³ÆÉô½ð¤ËǤ¤»¡¢´°Á´¤Ê¿´¤Î¥±¥¢¤È°ÌÃ֤Ť±¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¡Ö¼«Ê¬¤ò¿´ÇÛ¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡¢ÀèÇÚ¤¬¸«¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¿´¶¯¤µ¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡×¤È¤â¡£
ƳÆþ¸å¤ÏÀ®²Ì¤¬¤Ï¤Ã¤¤ê¿ô»ú¤Ëɽ¤ì¡¢°ìºòǯ¤ÎÎ¥¿¦Î¨¤Ï£³£°¡ó¡¢ºòǯ¤Ï£²£±¡ó¡¢º£Ç¯¤Ï£²¡¦£·¡ó¤Ë¤Þ¤Ç¸º¾¯¤·¤¿¡£º£Ç¯¤Ï£³£¸¿Í¤¬Æþ¼Ò¤·¡¢£±£¸ÁȤÎΤ²È²¤¬ÃÂÀ¸¡£Âçºå»Ù¼Ò¤Ë¡Èñ¿ÈÉëǤ¡É¤·¤¿Éã¤ÈËܼҤΡȲȲ¡É¤¬Ï¢Íí¤ò¼è¤ê¹ç¤¦¤¿¤á¡¢¥Ö¥í¥°¤òΩ¤Á¾å¤²¤Æ¸òή¤¹¤ë²È²¤â¸½¤ì¤¿¡£º£¸å¤ÏÃæÅÓºÎÍѤؤΥá¥ó¥¿¥ë¥±¥¢¤¬²ÝÂê¡£²ñ¼Òµ¬ÌϤ¬³ÈÂ礹¤ì¤Ð¡¢À©Å٤θ«Ä¾¤·¤âɬÍפˤʤäƤ¯¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
Ãæ¾®¡¦¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼¡Ê¿·¶½¡Ë´ë¶È¤òÂоݤˡ¢Â¨ÀïÎϤä¹â¼ý±×¤ò¤¢¤²¤ë¿Íºà¤Î¥¹¥«¥¦¥È¡¢¿·Â´ºÎÍѻٱç»ö¶È¤Ê¤É¤òŸ³«¤¹¤ë¥ì¥¤¥¹¡ÊÅìµþÅÔÀéÂåÅĶè¡Ë¡££±£¹£¹£·Ç¯¤ÎÀßΩÅö»þ£³¿Í¤À¤Ã¤¿¼Ò°÷¿ô¤Ï¡¢¸½ºß£±£µ£°¿Í¤Ë¤Þ¤ÇÁý²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¿·Â´¤ÎÎ¥¿¦Î¨¤Î¹â¤µ¤¬Çº¤ß¤À¤Ã¤¿¡£
¼Ò°÷¿ô¤òµÞ®¤ËÁý¤ä¤·¡¢Çä¤ê¾å¤²¿Ä¹Î¨¤â£±£µ£°¡ó¤ÈµÞÀ®Ä¹¤ò¿ë¤²¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ÎÈ¿ÌÌ¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ÉÔ¤¬¤Á¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥á¥ó¥¿¥ë¡Ê¿´¤Î¡Ë¥±¥¢¤¬¹Ô¤ÆÏ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¿¶¤êÊ֤롣
¤½¤³¤Ç£´Ç¯Á°¡¢¿·Æþ¼Ò°÷¤òÂоݤˤ·¤¿¡ÖΤ¿ÆÀ©Å١פò¹Í°Æ¤·¡¢Æ³Æþ¤·¤¿¡£¸¶Â§¤È¤·¤Æ¿·Æþ¼Ò°÷£²¿Í¤ò¡Ö»Ò¡×¤È¤·¡¢£²Ç¯ÌܤμҰ÷¤ò¡Ö·»¡×¤ä¡Ö»Ð¡×¡¢£³Ç¯Ìܰʾå¤ò¡Ö¿Æ¡×¤È¤¹¤ë¡ÈΤ²È²¡É¤ò¹½À®¡£·î¤Ë°ìÅÙ¡¢¡ÖΤ²È²²ñ¡×¤È¾Î¤¹¤ë¿©»ö²ñ¤ä¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼¡¢Î¹¹Ô¤Ê¤É¤ò¹Ô¤¤¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¿¼¤á¤ë¡£
¿©»ö²ñ¤ÎÈñÍѤϲñ¼Ò¤¬¤Û¤ÜÁ´³Û¤òÊä½õ¡£¥ê¡¼¥À¡¼Æ±»Î¤ÎÏ䷹礤¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢Ä̾ï¶È̳¤è¤êΤ²È²²ñ¤òÍ¥À褹¤ëÊ·°Ïµ¤¤¬¼ÒÆâ¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¿Æ¤Ï¡¢ÍÍ¡¹¤Ê³èư¤òÄ̤·¤Æ¡¢¿·¿Í¤Î°ÕÍß¡¢»Å»ö¤ÎËþÂÅÙ¡¢¾å»Ê¤È¤Î´Ø·¸¤Ê¤É¤ò¿ôÃͲ½¡£½µ¤Ë°ìÅÙ¡¢¥Õ¥©¥í¡¼¥Á¡¼¥à¤Ëɾ²Á¤òÊó¹ð¤¹¤ë¡£Çº¤ß¤ò»ý¤Ä¿·¿Í¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¡¢½ê°¤¹¤ë¥Á¡¼¥à¥ê¡¼¥À¡¼¤Ë¾õ¶·¤òÊó¹ð¤·¡¢¾ì¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥ê¡¼¥À¡¼¤ÈÌÌÃ̤òÁȤà¤È¤¤¤¦¡£
¿·¿Í¤ÎÉ԰¤äÉÔËþ¤òÁá´üȯ¸«¤Ç¤¤ë¤Û¤«¡¢¿Æ¤Ï»Ò¤ÎÌÌÅݤò¸«¤ë¤¿¤áÀÕǤ´¶¤¬À¸¤Þ¤ì¡¢¿Í³Ê½¤Íܤξì¤È¤·¤ÆÂ礤ÊÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Áê¾è¸ú²Ì¤¬¤¢¤ê¡¢²ñ¼Ò¤Ë¥×¥é¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤È¼«¿®¤ò¤ß¤»¤ë¡£µ»½ÑŪ¤Ê»ØÆ³¤È¤¤¤Ã¤¿»Å»öÌ̤ÎǺ¤ß¤Ï³ÆÉô½ð¤ËǤ¤»¡¢´°Á´¤Ê¿´¤Î¥±¥¢¤È°ÌÃ֤Ť±¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¡Ö¼«Ê¬¤ò¿´ÇÛ¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡¢ÀèÇÚ¤¬¸«¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¿´¶¯¤µ¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡×¤È¤â¡£
ƳÆþ¸å¤ÏÀ®²Ì¤¬¤Ï¤Ã¤¤ê¿ô»ú¤Ëɽ¤ì¡¢°ìºòǯ¤ÎÎ¥¿¦Î¨¤Ï£³£°¡ó¡¢ºòǯ¤Ï£²£±¡ó¡¢º£Ç¯¤Ï£²¡¦£·¡ó¤Ë¤Þ¤Ç¸º¾¯¤·¤¿¡£º£Ç¯¤Ï£³£¸¿Í¤¬Æþ¼Ò¤·¡¢£±£¸ÁȤÎΤ²È²¤¬ÃÂÀ¸¡£Âçºå»Ù¼Ò¤Ë¡Èñ¿ÈÉëǤ¡É¤·¤¿Éã¤ÈËܼҤΡȲȲ¡É¤¬Ï¢Íí¤ò¼è¤ê¹ç¤¦¤¿¤á¡¢¥Ö¥í¥°¤òΩ¤Á¾å¤²¤Æ¸òή¤¹¤ë²È²¤â¸½¤ì¤¿¡£º£¸å¤ÏÃæÅÓºÎÍѤؤΥá¥ó¥¿¥ë¥±¥¢¤¬²ÝÂê¡£²ñ¼Òµ¬ÌϤ¬³ÈÂ礹¤ì¤Ð¡¢À©Å٤θ«Ä¾¤·¤âɬÍפˤʤäƤ¯¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£







